Begoña Hernández Sala

Este artículo no es parte del universo de Los gatos guerreros, sino que es parte del mundo real.

Begoña Hernández Sala es la traductora oficial de los libros de Los gatos guerreros. Es además traductora de algunos libros infantiles y juveniles.

A continuación se presentan las traducciones realizadas por Begoña Hernández Sala:

En Los gatos guerreros

• En territorio salvaje (28 de marzo de 2012)
• Fuego y hielo (8 de junio de 2012)
• El bosque de los secretos (11 de octubre de 2012)
• Antes de la tormenta (30 de abril de 2013)
• Huellas peligrosas (4 de julio de 2013)
• La hora más oscura (22 de noviembre de 2013)
• Medianoche (29 de mayo de 2014)
• Claro de luna (20 de noviembre de 2014)
• Aurora (21 de mayo de 2015)
• Luz estelar (1 de abril de 2016)
• Crepúsculo (14 de octubre de 2016)
• Atardecer (6 de Abril del 2017)
• La mirada secreta (26 de octubre de 2017)
• Río oscuro (15 de marzo de 2018)
• Exilio (11 de abril de 2019)
• Eclipse (12 de septiembre de 2019)
• Sombras alargadas (16 de abril de 2020)
• Amanecer (11 de marzo de 2021)
• El cuarto aprendiz (09 de septiembre de 2021)
• Ecos lejanos (10 de marzo de 2022)
• Voces en la oscuridad (18 de junio de 2022)
• Señales de la luna (30 de marzo de 2023)

Otras traducciones

• La Odisea (4 de mayo de 2010)
• Tom Sawyer (4 de mayo de 2010)
• El libro de los vampiros (20 de septiembre de 2010)
• El fantasma de la draga. Skeleton Creek 2 (30 de septiembre de 2010)
• La Rosa de África. La Pandilla de Sherlock Holmes 2 (29 de octubre de 2010)
• La sombra del mal. La Pandilla de Sherlock Holmes 3 (11 de marzo de 2011)
• Las Tibias Cruzadas. Skeleton Creek 3 (29 de septiembre de 2011)
• El Cuervo. Skeleton Creek 4 (23 de abril de 2012)
• Firelight 1. Firelight. Alma de fuego (31 de octubre de 2012)
• Firelight 2. Vanish. Alma De Niebla (22 de mayo de 2013)
• Princesa Poppy. Cuentos Con Sorpresa (29 de mayo de 2013)
• Firelight 3. Hidden. Alma De Luz (6 de noviembre de 2013)
• Princesa Poppy. Cuentos Con Magia (13 de noviembre de 2014)
• Reiniciados 1. Sin memoria (2 de octubre de 2014)
• Cuentos Menuditos Para Contar En Cinco Minutitos (5 de marzo de 2015)
• Reiniciados 2. Sin salida (3 de septiembre de 2015)
• Diario del embarazo. Todo lo que hay que saber (16 de marzo de 2017)
• Reiniciados 3. Sin miedo (17 de noviembre de 2017)
• ¡Hola, amigo! ¡Hora de asearse! (22 de febrero de 2018)
• ¡Hola, amigo! ¡Hora de comer! (22 de febrero de 2018)
• ¡Ya no grito! (13 de semptiembre de 2018)
• ¡Ya no pataleo! (13 de septiembre de 2018)
• Hablamos… En el parque (27 de septiembre de 2018)
• Hablamos… Antes de dormir (27 de septiembre de 2018)
• El viaje al país del hielo (El club de exploradores del oso polar) (8 de noviembre de 2018)
• Me encanta cómo soy (21 de marzo de 2019)
• La pulsera mágica de Eva, 1. El unicornio plateado (4 de abril de 2019)
• La pulsera mágica de Eva, 2. El perrito hechizado (4 de abril de 2019)
• Rory Branagan, 1. Rory Branagan, detective (2 de septiembre de 2019)
• Rory Branagan, 2. La brigada perruna (2 de septiembre de 2019)
• Cuentos mágicos de Enid Blyton para leer en cinco minutos (12 de septiembre de 2019)
• Cuentos cortos de Enid Blyton (26 de septiembre de 2019)
• Enid Blyton. Cuentos cortos para irse a dormir (24 de octubre de 2019)
• Rory Branagan, 3. El gran robo (10 de septiempre de 2020)
• La pulsera mágica de Eva, 3. La guarida de los duendes (10 de septiembre de 2020)
• Cuentos fantásticos de Enid Blyton para leer en siete minutos (19 de septiembre de 2020)
• Chispas, 1. Con un nombre así, no es fácil ser una superheroína (4 de marzo de 2021)
• Pippa Park, 1. Pippa Park gana el partido (20 de mayo de 2021)
• Los ladrones buenos (3 de junio de 2021)