Crepúsculo/General

“	"Por supuesto. He hecho buenos amigos en todos los clanes. He visto nacer a muchos cachorros y he visto a otros tantos veteranos emprender su último viaje al Manto Plateado. He podido vivir el largo viaje hasta el nuevo hogar de los Clanes. Creedme, no cambiaría ni un solo día de mi vida. Sé que no tenéis el poder de concederme más tiempo con mi Clan, pero no puedo evitar querer más ".	„
—Carbonilla al Clan Estelar en Crepúsculo, página 3.

Crepúsculo
Información general
Título original:	Twilight
Autor:	Cherith Baldry
Traductor:	Begoña Hernández Sala
Ilustrador de la portada:	Johannes Wiebel / Punchdesign
Detalles
Fecha de publicación:	14 de octubre de 2016
ISBN:	978-8498387582
Editorial:	Salamandra
Ediciones:	Tapa blanda
Cronología
Precedido por:	Luz estelar
Sucedido por:	Atardecer

Crepúsculo (Original: Twilight) es el quinto libro de La nueva profecía. La gata que aparece en la portada es Carbonilla. El gato que aparece en la portada original es Corvino Plumoso.

Dedicatoria

Gracias en especial a Cherith Baldry.

Contraportada

Los nuevos territorios suponen nuevos desafíos para los feroces gatos guerreros. Los antiguos aliados empiezan a comportarse de un modo extraño y hostil, y entre las sombras del crepúsculo acechan peligros desconocidos, obstáculos a los que jamás se habían enfrentado.

A medida que la división entre los clanes se agudiza, las hijas de Estrella de Fuego deberán tomar decisiones muy comprometidas. Es un asunto importante, pues de ellas dependerán las futuras generaciones. Así pues, con un enemigo inesperado dispuesto a atacar, la astucia y el coraje de las jóvenes gatas serán más necesarios que nunca para la supervivencia del Clan del Trueno.

Curiosidades

• El título de Crepúsculo se refiere a que la vida de Carbonilla está llegando a su fin.
• Vicky había dicho que el prólogo de Crepúsculo es muy personal para ella, y que mientras escribía, fue lo más emocional que alguna vez había pensado para Los Gatos Guerreros.

Historial de publicaciones

• Twilight (EN), HarperCollins (tapa dura), 22 de agosto de 2006
• Twilight (EN), Harper Audio (audiolibro), 22 de agosto de 2006, narrada por Nanette Savard
• Сумерки (RU), OLMA Media Group (tapa dura), 2006, traducido por Veronica Maximova
• Twilight (EN), HarperCollins (rústico), 7 de julio de 2007
• Twilight (EN), HarperCollins (e-book), 6 de noviembre de 2007
• 黃昏戰爭 (CN), Morning Star (encuadernación desconocida), 1 de julio de 2009, traducido por Gao Mei
• 夕暮れ (JP), Komine Shoten (tapa dura), 21 de mayo de 2010, traducido por Yukako Takabayashi
• Crépuscule (FR), Pocket Jeunesse (rústico), 7 de octubre de 2010, traducido por Aude Carlier
• Dämmerung (DE), Beltz & Gelberg (audiolibro), 9 de enero de 2012, traducido por Klaus Weimann y narrado por Marlen Diekhoff
• Dämmerung (DE), Beltz & Gelberg (tapa dura), 10 de enero de 2012, traducido por Friederike Levin
• Iltahämärä (FI), Art House (tapa dura), 25 de marzo de 2014, traducido por Nana Sironen
• Schemering (NL), Baeckens Books (tapa dura), 17 de julio de 2014, traducido por Huberte Vriesendorp
• Schemering (BE), Baeckens Books (tapa dura), 17 de julio de 2014, traducido por Huberte Vriesendorp
• Twilight (EN), HarperCollins (rústico; reimpresión), 17 de marzo de 2015
• Dämmerung (DE), Beltz (rústico), 3 de febrero de 2016, traducido por Klaus Weiman
• Iltahämärä (FI), Art House (rústico), junio de 2016
• Schemering (NL), Baeckens Books (rústico), 1 de octubre de 2016
• Crepúsculo (ES), Salamandra (rústico), 14 de octubre de 2016, traducido por Begoña Hernández Sala
• Dämmerung (DE), Beltz & Gelberg (rústico), 12 de diciembre de 2017, traducido por Klaus Weimann