| Alerta de spoiler |
|---|
| La información contenida en este artículo proviene de fuentes sin traducir al español. |
Crookedstar's Promise (Trad.literal: La promesa de Estrella Doblada) es el segundo libro de la serie especial de Super Editions.
Dedicatoria[]
Gracias en especial a Kate Cary.
Special thanks to Kate Cary.
Contraportada[]
- Una promesa peligrosa.
- Dos saludables cachorros acaban de nacer en el Clan del Río- Oakkit y Stormkit. Todo el Clan se alegra, pero ningún gato está más satisfecho que su madre, quien inmediatamente reconoce la valentía y la habilidad innata de sus cachorros.
- Pero cuando una tragedia acontece a Stormkit y queda permanente desfigurado su madre lo renombra Crookedkit y lo hace a un lado.
- Mientras el pequeño gato crece fuertemente, sueña con convertirse en líder de su clan. Entonces un misterioso gato aparece en sus sueños, susurrando de profecías jamás contadas y destinos jamás descubiertos.
- Ningún gato se imaginaría el terror y la destrucción que caería sobre una promesa, que parecía inofensiva y que fue hecha precipitadamente.
A perilous promise. Two healthy kits have just been born in RiverClan—Oakkit and Stormkit. The whole Clan rejoices, and no cat is more pleased than their mother, who immediately recognizes her kits' innate skill and bravery. But when tragedy befalls Stormkit and he is permanently disfigured, his mother renames him Crookedkit and casts him aside. As the young cat grows in strength, he dreams of becoming Clan leader. Then a mysterious cat appears in his dreams, whispering of prophecies untold and destinies undiscovered. She proclaims that Crookedkit will have all that he desires—but he must pledge his undying loyalty to RiverClan. No cat could ever have imagined the terror and destruction that would lie in one hastily made, seemingly harmless, promise.
Historial de publicaciones[]
- Crookedstar's Promise (EN), HarperCollins (tapa dura), 5 de julio de 2011[1]
- Crookedstar's Promise (EN), HarperCollins (e-book), 5 de julio de 2011[2]
- 钩星的承诺 (CN), Wuhan Press (rústico), 1 de mayo de 2012[3]
- 曲星的承諾 (ZH), Morningstar (rústico), 15 de septiembre de 2012[4]
- Streifensterns Bestimmung (DE), Verlagsgruppe Beltz (audiolibro), 29 de septiembre de 2014[5]
- Streifensterns Bestimmung (DE), Verlagsgruppe Beltz (tapa dura), 23 de diciembre de 2014[6]
- Обещание Метеора.Западня (RU), OLMA Media Group (encuadernado desconocido), 2014[7]
- Обещание Метеора. Прозрение (RU), OLMA Media Group (encuadernado desconocido, volumen 2), 2014[8]
- Väärätähden lupaus (FI), Art House (tapa dura), 20 de enero de 2016, traducido por Nana Sironen[9]
- 钩星的承诺 (ZH), Future Press (rústico), 1 de febrero de 2017[10]
- Streifensterns Bestimmung (DE), Beltz (rústico), 6 de marzo de 2017, traducido por Klaus Weimann[11]
- Streifensterns Bestimmung (DE), Verlagsgruppe Beltz (audiolibro resumido), 21 de febrero de 2017[12]
Referencias[]
- ↑ Revelado en Harpercollins.com
- ↑ Revelado en Harpercollins.com
- ↑ Información de amazon.cn
- ↑ Revelado en Morningstar catalog
- ↑ Información de beltz.de
- ↑ Información de beltz.de
- ↑ Revelado en OLMA Media Catalog
- ↑ Revelado en OLMA Media Catalog
- ↑ Revelado en risingshadow.fi
- ↑ Revelado en amazon.cn
- ↑ Revelado en amazon.de
- ↑ Información de beltz.de