Alerta de spoiler |
---|
La información contenida en este artículo proviene de fuentes sin traducir al español. |
Firestar's Quest (Trad. literal: La búsqueda de Estrella de Fuego) es el primer libro de la serie especial Super Editions (Super Ediciones)
Dedicatoria[]
Gracias en especial a Cherith Baldry .
Special thanks to Cherith Baldry.
Contraportada[]
- Al fin hay paz en los clanes guerreros, y Estrella de Fuego está orgulloso de la fuerza y unidad de los gatos que lidera en el Clan del Trueno. Los cuatro clanes del bosque están prosperando, entrenando a sus nuevos guerreros y manteniendo sus fronteras sin conflictos.
- Los sueños de Estrella de Fuego están siendo asaltados por gatos llorando huyendo de un terrible desastre. Con la inesperada ayuda de un viejo amigo, Tiznado el gato doméstico, descubre un impactante secreto: el Clan Estelar, los antepasados guerreros quienes guian sus pasos, le han mentido.
- Estrella de Fuego se enfrenta con la decisión más difícil de su vida. ¿Podrá realmente darle la espalda al bosque que se ha convertido en su hogar y embarcarse en una misión peligrosa para descubrir una oscura verdad—una que ha sido enterrada fuera de los recuerdos de los gatos vivos? Lo que sea que encuentre al final de su viaje, sabe que nada será lo mismo otra vez.
There is peace at last between the warrior Clans, and Firestar is proud of the strength and unity of the cats he leads in ThunderClan. All four forest Clans are thriving, training new warriors and keeping their boundaries without conflict. Firestar's dreams are haunted by wailing cats fleeing a terrible disaster. With unexpected help from an old friend, Smudge the kittypet, he discovers a shocking secret: StarClan, the warrior ancestors who guide his paw steps, have lied to him. Firestar is faced with the hardest decision of his life. Can he really turn his back on the forest that has become his home and embark on a perilous quest to discover a dark truth—one that has been buried beyond the memory of living cats? Whatever he finds at the end of his journey, he knows that nothing will ever be the same again.
Curiosidades[]
- En varias ocasiones se dice que Estrella de Fuego tiene sólo seis vidas,[1] cuando debería tener ocho; está entre La hora más oscura y Medianoche donde sólo ha perdido una vida y esa fue con Azote.[2]
Historial de publicaciones[]
- Firestar's Quest (EN), HarperCollins (tapa dura), 21 de agosto de 2007[3]
- Послание (RU), OLMA Media Group (tapa dura), 21 de noviembre de 2007, traducido por Veronica Maximova[4]
- Firestar's Quest (EN), HarperCollins (rústico), 13 de mayo de 2008[5]
- Firestar's Quest (EN), HarperCollins (e-book), 6 de octubre de 2009[6]
- Feuersterns Mission (DE), Verlagsgruppe Beltz (tapa dura), julio de 2010, traducido por Klaus Weimann[7]
- 火星的探索 (CN), Wuhan Press (rústico), 1 de agosto de 2010, traducido por Zhou Ying[8]
- La quête d'Etoile de Feu (FR), Pocket Jeunesse (rústico), 2 de diciembre de 2010, traducido por Aude Carlier[9]
- 火星的追尋 (ZH), Morningstar (rústico), 28 de febrero de 2012[10]
- Tulitähden tehtävä (FI), Art House (tapa dura), 15 de marzo de 2012, traducido por Vesa-Matti Paija[11]
- Миссия Огнезвезда volumen especial 1, Искупление (RU), 2012,[12] traducido por Veronica Maximova[13]
- Миссия Огнезвезда volumen especial 2, Возрождение(RU), 2012,[14] traducido por Veronica Maximova[15]
- La quête d'Etoile de Feu 12-21 (edición Kindle), 18 de agosto de 2016, traducido por Betty Peltier-Weber[16]
- Vuursters missie (NL), Baeckens Books (tapa dura), 30 de noviembre de 2016, traducido por Pauline Akkerhuis[17]
- Tulitähden tehtävä (FI), Art House (rústico), junio de 2017[18]
- 火星的探索 (CN), Future Press (rústico), 1 de febrero de 2017[19]
- Миссия Огнезвёзда.Золотая коллекция (RU), OLMA Media Group (tapa dura), 2018[20]
- Firestar's Quest (EN), HarperCollins (rústico; reimpresión), 2 de julio de 2019[21]
Referencias[]
- ↑ Revelado en Firestar's Quest, página 451
- ↑ Revelado en La hora más oscura, página 302
- ↑ Información de Harpercollins.com
- ↑ Información de ozon.ru
- ↑ Información de HarperCollins.com
- ↑ Información de HarperCollins.com
- ↑ Información de warriorcats.de
- ↑ Información de amazon.cn
- ↑ Información de Pocket Jeunesse
- ↑ Revelado en Morningstar Catalog
- ↑ Información de fi.risingshadow.net
- ↑ Información de olmamedia.ru
- ↑ Información de ozon.ru
- ↑ Información de olmamedia.ru
- ↑ Información de ozon.ru
- ↑ Revelado en amazon.fr
- ↑ Revelado en hebban.nl
- ↑ Revelado en Risingshadow.fi
- ↑ Revelado en amazon.cn
- ↑ Revelado en tdabris.ru
- ↑ Información de Amazon.com