Los Gatos Guerreros Wiki
Advertisement
Los Gatos Guerreros Wiki
¡Algún día seremos tan poderosos que podremos mandar incluso al Clan Estelar!

Glayino en La Mirada Secreta, pág 363

La mirada secreta (Original: The Sight, literalmente La Visión) es el primer libro de El poder de los tres. El gato que aparece en la portada es Glayino.

Contraportada[]

Serán tres, sangre de tu sangre, en cuyas patas residirá el poder de las estrellas.
Los gatos se han adaptado bien a su nuevo territorio en las orillas del lago y los distintos clanes llevan una temporada tranquila y próspera. A tres de los gatos del Clan del Trueno, cumplidas las seis lunas, les ha llegado la hora de convertirse en aprendices de guerreros. Leoncillo, Carrasquina y Glayito son hijos de Esquiruela y Zarzoso, dos de los más nobles guerreros del clan, y nietos del mismísimo líder, Estrella de Fuego. Los tres cachorros han demostrado tener la astucia y fuerza requeridas, y todo apunta a que se convertirán en protectores destacados de su grupo. Pero Leoncillo, Carrasquina y Glayito se verán envueltos en un oscuro secreto, y una antigua profecía augura la llegada de días difíciles, en los que aumentarán el resentimiento y la animadversión contra los gatos no nacidos en los clanes. La posibilidad de que se produzca un baño de sangre se convertirá poco a poco en una preocupante realidad. Frente a este cúmulo de dificultades, los tres jóvenes aprendices deberán aplicarse con todas sus fuerzas y demostrar que saben ejercer las cualidades y poseer el temperamento de su estirpe guerrera para lograr la supervivencia final de los clanes.

Dedicatoria[]

Un agradecimiento especial a Kate Cary.

Curiosidades[]

  • En la visión de las tres estrellas de Hojarasca Acuática en Atardecer puede ser una referencia a Carrasquera, Leonino, y Glayino. Hojarasca Acuática ve las tres estrellas tres veces a través del libro, y cuando las ve por primera vez, Estrella Azul le dice que "hay gatos a los que aún tiene que conocer. Sin embrago, sus pasos moldearán su futuro."[5] Cuando Hojarasca Acuática ve las estrellas por tercera vez y le pregunta a Jaspeada sobre ellas, Jaspeada le contesta, "Esas estrellas son una señal, querida. Pero éste no es el momento de que descubras su significado."[6]
  • Erin Hunter reveló en un chat que uno de los tres cachorros sería malo, pero en chats futuros corrigió eso, diciendo que no era malo, más bien estaba perdido y confundido.[7]

Historial de publicaciones[]

  • The Sight (EN), HarperCollins (tapa dura), 24 de abril de 2007[8]
  • The Sight (EN), HarperCollins (e-book), 4 de septiembre de 2007[9]
  • The Sight (EN), HarperCollins (rústico), 11 de marzo de 2008[10]
  • Знак трёх (RU), OLMA Media Group (tapa dura), 14 de marzo de 2008, traducido por Veronica Maximova[11]
  • 預視力量 (CN), Morning Star (rústico), 1 de octubre de 2009, traducido por Gao Mei[12]
  • 見えるもの (JP), Komine Shoten (tapa dura), 10 de octubre de 2011, traducido por Yukako Takabayashi[13]
  • Vision (FR), Pocket Jeunesse (rústico), 20 de octubre de 2011[14]
  • Der geheime Blick (DE), Beltz (tapa dura), 17 de septiembre de 2012, traducido por Friederike Levin[15]
  • The Sight (EN), HarperCollins (rústico; reimpresión), 30 de junio de 2015[16]
  • Näkö (FI), Art House (tapa dura), 23 de marzo de 2015, traducido por Nana Sironen[17]
  • Het tweede gezicht (NL), Baeckens Books (tapa dura), 20 de junio de 2015, traducido por Huberte Vriesendorp[18]
  • Vision (FR), Pocket Jeunesse (rústico; reimpresión), 6 de julio de 2017[19][20]
  • Het tweede gezicht (NL), Bakermat (rústico), 11 de octubre de 2017[21]
  • Der geheime Blick (DE), Beltz (rústico), 12 de diciembre de 2017, traducido por Friederike Levin[22]
  • La mirada secreta (ES), Salamandra (rústico), 26 de octubre de 2017, traducido por Begoña Hernández Sala[3]

Referencias y citaciones[]

  1. Revelado en la dedicatoria de La mirada secreta
  2. 2,0 2,1 Revelado en la página de derechos de La mirada secreta
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 Revelado en amazon.com
  4. 4,0 4,1 Revelado en salamandra.info
  5. Revelado en Atardecer, página 118
  6. Revelado en Atardecer, página 274
  7. Establecido en el tercer Erin Hunter Chat
  8. Información de amazon.com
  9. Información de amazon.com
  10. Información de amazon.com
  11. Información de ru.wikipedia
  12. Información de cn.wikipedia
  13. Infromación de Komine Shoten
  14. Infromación de amazon.fr
  15. Infromación de [1]
  16. Revelado en HarperCollins.com
  17. Información de risingshadow.fi
  18. Revelado en bakermat.be
  19. Revelado en Pocket Jeunesse
  20. Fecha de lanzamiento revelado en amazon.fr
  21. Revelado en hebban.nl
  22. amazon.de
Advertisement