“ | Lo lamento, Corazón de Fuego. Lo que dices tiene mucho sentido, pero esa no es la cuestión. El código guerrero no es algo a lo que ceñirse cuando a uno le apetece. No creo que pudiera desobedecer a mi líder si me ordenara atacar. | „ |
—Musaraña a Corazón de Fuego en Huellas peligrosas, página 149 |
Musaraña (Original: Mousefur, literalmente Pelaje de Ratón) es una pequeña gata marrón oscuro[1] y fuerte.[6]
Historia[]
En Los cuatro clanes[]
En territorio salvaje[]
- Musaraña participa en la batalla de las Rocas Soleadas entre el Clan del Río y Clan del Trueno. Ella está fijada al suelo por un guerrero del Clan del Río, quien hace una profunda herida en su hombro, pero Garra de Tigre logra salvar su vida, al golpear al guerrero. Cuando la batalla termina, Estrella Azul le pide a Jaspeada que le diga cómo está Musaraña, y Jaspeada dice que sus heridas son profundas, pero ella es joven, por lo que sus heridas se curarán rápidamente.
- Ella se une a la patrulla de Tormenta Blanca en territorio Clan de la Sombra para rescatar a los cachorros de Escarcha, y ella ayuda a expulsar a Estrella Rota y sus seguidores.
- Después de volver de luchar con los proscritos de Estrella Rota, Zarpa Gris le pide a Musaraña que compruebe entre las garras de Jaspeada para ver el color del gato que la mató . Ella corre hacia el cuerpo de Jaspeada y dice que el asesino de Jaspeada no era un gato gris, sino uno marrón, lo que demuestra que Fauces Amarillas es inocente y que Cara Cortada era el verdadero asesino de Jaspeada
Fuego y hielo[]
- Cuando Corazón de Fuego trae a Pequeño Nimbo al bosque, Musaraña está fuertemente en contra de su permanencia, quejándose de que él sería una carga para el Clan, y que tardaría cinco lunas antes de que pudiera comenzar el entrenamiento. Ella está convencida de que tendría tos a la salida del sol.
- Más tarde, se une a la patrulla Mediodía con Corazón de fuego y Tormenta Blanca. Ella es la primera en oler gatos del Clan de la Sombra, que más tarde se revelan como Estrella Rota y sus proscritos. Garra de Tigre la elige, junto con varios otros, para que lo acompañara en un ataque contra el Clan de la Sombra. No tardaron en regresar al campamento, donde Fauces Amarillas estaba atendiendo las heridas de Estrella Rota. Musaraña está conmocionada por esto, ya que es el resto de la patrulla.
- Cuando el Clan del Viento está siendo atacado por el Clan de la Sombra y el Clan del Río, Musaraña se elige para ir con el grupo de Garra de Tigre para ayudar al Clan del Viento. En la batalla, ella y Tormenta Blanca se ven luchando contra Leopardina.
El bosque de los secretos[]
- Musaraña recibe un aprendiz, Espino. Ella es mencionada más adelante sacándole para mostrarle el territorio con Tormenta Blanca y la hermana de Espino, Centellina..También, más tarde, ella se dice que se ha llevado a todas los aprendices a cazar.
- Musaraña se elige para ir a la segunda Asamblea en el libro, y cuando el Clan del Trueno es interceptado por el Clan de la Sombra y se ven obligados a viajar por su territorio, ella está dispuesta a luchar si es necesario. Ella ve la preocupación de Corazón de fuego por Látigo Gris, y ella le pregunta si está bien. En la Asamblea, Musaraña está lista para defender al Clan del Trueno cuando Estrella Nocturna revela al Clan del Trueno está protegiendo a Cola Rota, y ella está de pie al lado de Cebrado y bufando a algunos gatos del Clan de la Sombra. Ella lucha en la batalla contra el Clan del Viento y el Clan de la Sombra, y se ve luchando contra , el lugarteniente Patas Negras
- En la batalla con los proscritos, Musaraña combate contra un enorme gato atigrado, al que finalmente lo conduce fuera. Cuando la traición de Garra de Tigre se revela después de esa batalla, ella dice que cómo podría haber esperado que el clan para apoyarlo si mataba a Estrella Azul.
Antes de la tormenta[]
- Musaraña es vista patrullando la frontera con Rabo Largo y Espino. Durante una Asamblea, ella irrita a Leopardina preguntando acerca de los cachorros de Vaharina, los que Corazón de Fuego había salvado. Ella, su aprendiz Espino y Viento Veloz son todos atacado por Garra de Tigre y un grupo de proscritos. Viento Veloz es asesinado, y ella y Espino resultan heridos. Como ella era la menos perjudicada de los tres, Musaraña lleva a Corazón de fuego y una patrulla de gatos a donde estaba Viento Veloz, y ellos son emboscados. Ella lucha contra los proscritos y Garra de Tigre de nuevo cuando son atacados en el mismo lugar cuando se lleva a la patrulla.
Huellas peligrosas[]
- Musaraña es voluntaria para ir con Manto Polvoroso, Ceniciento y Nimbo en la patrulla de del amanecer después de la reunión en la que Estrella de Tigre se revela como líder del Clan de la Sombra.
- Más tarde, cuando Corazón de Fuego les dice a sus guerreros su plan para evitar una batalla con el Clan del Viento, Musaraña algo lo apoya después de que Tormenta Blanca diga que Corazón de Fuego esta de acuerdo en no atacar el Clan del Viento, porque los perros habían estado cazando las presas, no el Clan del Viento. Ella no va con él, sin embargo, ella siente que no podría desobedecer a su líder si se le ordena atacar. Ella participa en la cadena que llevaría a la jauría de perros a la garganta. Ella está entre Tormenta de Arena y Látigo Gris en la persecución.
La hora más oscura[]
- Cuando el secreto de Estrella Azul sobre Vaharina y Pedrizo se revela al Clan, Musaraña desconfía de Corazón de Fuego, sin saber si él está mintiendo o no. Ella comparte sus pensamientos con Escarcha y Cola Pintada, que tienen sentimientos similares. Aunque ella no está segura de lo que dice sobre Estrella Azul, ella apoya su derecho a convertirse en el líder del clan, diciendo que el lugarteniente siempre se convierte en el líder del clan, y que es una norma del código guerrero, a pesar de las protestas de Cebrado de que Corazón de Fuego había sido un minino casero.
- Es mencionada por Tormenta Blanca que mientras Estrella de Fuego se había ido a su ceremonia de nombramiento como líder, Musaraña y Fronde Dorado se llevaron a todos los aprendices de caza.
- Más tarde, Musaraña sale de patrulla con Estrella de Fuego para evaluar las habilidades guerreras de Espino, aunque ella piensa que Estrella de Fuego no debería tener ninguna duda acerca de ellos, ya que Espino tenía que ser guerrero desde hace mucho tiempo. Después de la patrulla, ella orgullosamente escolta a su aprendiz a su ceremonia, donde recibe el nombre de Espinardo.
- En la batalla contra el Clan de la Sangre, Musaraña lucha junto con el Clan del León. La única vez que se menciona en la batalla es con Fronde Dorado, y se dice que tenía unas marcas de garras profundas en su costado, pero todavía estaba luchando formidablemente.
En La nueva profecía[]
Medianoche[]
- Ella ahora es la mentora de Zancón y una guerrera de alto nivel.
- Cuando Zarzoso se prepara para partir a su viaje, ella le reprende por intentar tomar un segundo campañol para él, ya que no había cazado ese día. Luego se une a Zancón, diciéndose que los gatos jóvenes pensaban que sabían todo.
- Más tarde, ella descubre que Zarzoso no había dormido en su guarida la noche anterior; Musaraña había enviado a Centella a buscarlo porque lo quería en su patrulla.
Claro de luna[]
- Cuando los Dos Patas llegan y comienzan a destruir bosque cesar del Sendero Atronador, Musaraña participa en una patrulla para investigar. Uno de los Dos Patas la atrapan, y ella logra liberarse, pero es capturada por otro y termina regresando al campamento con varias heridas. Más tarde es dicho por Carbonilla que tiene dislocado su hombro. Carbonilla y Hojarasca lo ponen en su lugar después darle a Musaraña semillas de adormidera para amortiguar el dolor. Es todavía horriblemente doloroso para Musaraña, quien chilla, pero es capaz de estar en sus patas y pronto se recupera totalmente.
- Cuando Nimbo Blanco y Centella son capturados por los Dos Patas, y es desconocido para el Clan dónde ellos han ido, ella piensa que Nimbo Blanco haya regresado a ser un gato doméstico, y se lo dice al Clan. Es convencida de lo contrario por Estrella de Fuego y Carbonilla.
Aurora[]
- Cuando Zarzoso y Esquirolina regresan de su viaje, Musaraña los saluda fríamente, creyendo que ellos habían abandonado al Clan porque ellos habían visto que venía.
- Cuando Látigo Gris es capturado, es la primera en decir que Estrella de Fuego tiene que elegir un nuevo lugarteniente antes de la media noche. Musaraña es reprendida por Esquirolina, quien ferozmente le dice que Látigo Gris no está muerto y el Clan del Trueno no necesita un nuevo lugarteniente. Ella lidera una de las patrullas para salvar al Clan de la Sombra, y cuando Hojarasca pregunta sobre el Clan del Río, Musaraña mal entiende su advertencia y piensa qué Hojarasca está sugiriendo que pidan al Clan del Río pelear con ellos. Musaraña no cree que el Clan del Río peleará junto con ellos, pero es pronto demuestran lo contrario. Cuando Estrella de Fuego le está dando órdenes a Zarzoso, Musaraña dice que suena como si estuviera hablando con Látigo Gris, y se pregunta por qué Estrella de Fuego no solo nombra a Zarzoso como lugarteniente y terminar con ello.
Luz estelar[]
- Aparece entablando amistad con Paso Potente del Clan del Río en el Gran Viaje. Fue uno de los gatos que se enferma por el agua contaminada dado por Ala de Mariposa, causándole un insoportable dolor de estómago, y también causándole vómito. Es ayudada mediante la noche por las impotentes curanderas, quienes sin hierbas poco podían hacer.
- En el camino al nuevo campamento, Esquirolina logra persuadir a Musaraña de cruzar la corriente con la promesa de un lecho caliente. Cuando llegan al campamento, Musaraña regaña a Zarzoso sobre encontrarle un lecho, y cuando él explota con ella, Fronde Dorado la ayuda y recoge helechos y musgo para su lecho. Cuando Fronde Dorado trata de calmarla, diciéndole que Zarzoso está tratando lo mejor que puede, ella aspira y dice que lo mejor que puede es poco. Es comentado por Fronde Dorado que Musaraña tiene un la carácter solo porque está cansada y está envejeciendo.
- Se convierte en una veterana después de la ceremonia de guerrero de Zancón, donde se convierte en Zancudo. Zarzoso dice que debería haber sido difícil para ella admitir que está envejeciendo, y su reciente enfermedad por el agua contaminada prueba esto. También dice que extrañaría su valentía y habilidades de batalla.
- Musaraña hace su trabajo de guiar a Rabo Largo alrededor seguramente cuando llegan al nuevo campamento.
Crepúsculo[]
- Cuando Estrella de Fuego expresa su deseo de ir al Clan del Viento y ver si Bigotes ha obtenido sus nueve vidas, Musaraña no está de acuerdo con él, diciendo a todo el Clan ya había conseguido que rasgaran su pelaje por Bigotes y ha hecho bastante por el Clan del Viento. Está de acuerdo con Estrella de Fuego que deberían mantener el entrenamiento guerrero, como ella establece que cuando un gato ha vivido demasiado como ella, él sabrá que las batallas pueden venir de donde sea.
- Musaraña es uno de los gatos que comienzan a tratar a Centella como una curandera, preguntándole en frente de Hojarasca Acuática si puede darle algunas semillas de adormidera para ayudarla a dormir.
- Musaraña es hostil hacia Dalia y sus cachorros, aunque finalmente le simpatizan.
- Durante la batalla con los tejones, Musaraña insiste que todos los veteranos deben estar juntos, y guía a Rabo Largo, junto con Flor Dorada, arriba de la Cornisa Alta donde todos ellos se esconden.
Atardecer[]
- Después de que los tejones se hayan ido, Musaraña baja de la Cornisa Alta con los otros veteranos. Alega que un tejón trató de subirse, pero ellos lo evitaron.
- Responde severamente al hecho de que Hojarasca Acuática haya regresado. Es notado por Zarzoso que Musaraña suena dura solo porque está consternada y herida. Musaraña también saluda mas o menos a Borrascoso, preguntándole el por qué no está con el Clan del Río, ya que él fue un guerrero del Clan del Río antes de que se uniera a la tribu. Es reprendida por Esquiruela, quien dice que necesitan a todos sus amigos ahora. Musaraña es detenida de dar una respuesta dura por Fronda, quien está devastada por no encontrar a su pareja, Manto Polvoroso.
- Más tarde, cuando Borrascoso y Rivera son exiliado del Clan del Río, y Estrella de Fuego les ofrece un hogar permanente en el Clan del Trueno, Musaraña no está interesada en tener forasteros dentro del clan. Después de que Dalia, Bayito, Pequeña Pinta, Ratoncillo, Borrascoso, y Rivera se unan, ella y Manto Polvoroso convocan una reunión del clan, estableciendo que el Clan del Trueno se está revolviendo. Cuando Estrella de Fuego interviene, ella le dice agresivamente que puede castigarla si quiere, pero ella habla del código guerrero como ella lo ve.
- Para asegurar al clan, Estrella de Fuego dice que elegirá un lugarteniente, pero también significa admitir que Látigo Gris está muerto. Musaraña y los otros están apaciguados por esto, ya que ellos conocían a Látigo Gris y sufren por su pérdida. Cuando Estrella de Fuego elige a Zarzoso como lugarteniente, Musaraña protesta, diciendo que Zarzoso es inexperimentado y no ha tenido un aprendiz, así que va en contra del código guerrero. Después de que Hojarasca Acuática les explica su sueño sobre el Clan Estelar aceptando a Zarzoso, Musaraña también lo acepta.
En El poder de los tres[]
La mirada secreta[]
- Rabo Largo empieza trayendo a Glayino para que examine a Musaraña, quien ha estado tosiendo algunas noches. Musaraña le reprocha ligeramente, diciendo que se preocupa mucho por ella. Rabo Largo continúa indicándole a Glayino sobre la tos de Musaraña durante toda la noche hasta que Glayino se da cuenta que ella tiene la mortal tos verde. Musaraña desinteresadamente le demanda a Glayino que revise a los cachorros y que se asegure de que estén bien, y no gaste hierbas en una gata vieja como ella. Aunque ella propaga la enfermedad a los otros gatos del campamento, incluyendo a Candeal, Fronda, y Rosellera, todos se recuperan.
- Cuando Látigo Gris regresa, Musaraña le da la bienvenida y le da a Mili, su nueva pareja, un asentimiento, incluso aunque sea una minina casera y establece que él sigue todavía rompiendo las reglas.
Río oscuro[]
- Ella es más débil que cualquier gato después de la epidemia de tos verde, pero se niega a admitirlo. Cuando Carrasquera menciona que pensó que hablar en lugar de pelear resolvería el problema con el Clan del Viento y el Clan del Río, Musaraña se interesa y habla con Estrella de Fuego al respecto, convenciéndolo para que envíe a Hojarasca Acuática y a Glayino a hablar con Estrella de Bigotes. Sin embargo, mientras Carrasquera está limpiando el estudio, Musaraña le pregunta si esperaba regresar del Clan del Río siendo aclamada como una heroína Cuando Carrasquera responde que estaba tratando de ayudar y detener una batalla innecesaria, Musaraña se sobresalta. Carrasquera se vuelve esperanzada cuando Musaraña actúa interesada, pero Musaraña simplemente se da vuelta y comienza a esparcir musgo fresco, lo que indica que se necesitará más musgo. Estrella de Fuego le dice a Hojarasca Acuática y a Glayino que Musaraña dijo que Carrasquera estaba en lo cierto en el hecho de que la batalla había crecido a partir de chismes y suposiciones.
Exilio[]
- Ella sigue siendo una veterana y sigue guiando a Rabo Largo. Ella es vista cuando Albinilla y Raposino le pidieron a Rabo Largo por una historia. Ella le dice que debería decirles algo, y entonces tal vez algunos gatos puedan dormir un poco.
- Más tarde, cuando Bayo y Betulón son castigados con los deberes de aprendices, Cararsquera los molesta con picarda para asegurarse de que expriman toda el agua del musgo ya que Musaraña los arañaría si su pelaje se humedecía.
- Cuando Garra y Noche vienen al Clan del Trueno para pedir ayuda, Musaraña no está de acuerdo con Estrella de Fuego en que deberían ayudarlos. Ella dice que si la Tribu no puede defender sus propias fronteras, entonces ese fue su problema.
Eclipse[]
- Durante la Gran Batalla, los dos veteranos observan a otros guerreros del Clan en la cornisa Alta. Ella advierte a Rabo Largo que no se mueva porque podría pisar un cachorro, y cuando Floreta se duerme acurrucada junto a ella, les dice a todos que dejen dormir al cachorro.
Sombras alargadas[]
- Durante el brote de tos verde, ella es reacia a comer hierbas que eviten que se enferme, y le dice a Glayino que las guarde para los gatos que están realmente enfermos. Cuando Rabo Largo comienza a toser, ella se pone de mal humor con Glayino y le dice sarcásticamente que resultó ser un buen curandero sin nébeda, aunque Glayino se da cuenta de que solo está preocupada por su amigo enfermo.
- Cuando los gatos enfermos abandonan el campamento para ir a la guarida abandonada de los Dos Patas ella, tratando de ir a la guarida para cuidar a los gatos enfermos, le dice a Zarzoso que es una veterana y que no debilita al Clan si se enferma y el le dice que ella sabe que Estrella de Fuego ya dijo que no, y que ella tampoco puede evitarlo. Ella se queda a regañadientes y se aleja murmurando sobre cómo Zarzoso cree que él lo sabe todo.
Amanecer[]
- Musaraña se vuelve cercana a Puma cuando éste se une al clan, actuando calmamente y sin su temperamento habitual como lo es hacia los gatos más jóvenes. Ella parece divertirse parloteando con Puma. También, Musaraña es quien le cuenta a Glayo sobre una hierba que Hojarasca Acuática le dio hace muchas lunas, al momento del nacimiento del curandero. La gata comenta que Hojarasca Acuática la tiene viviendo a base de atanasia. Cuando Glayo entra a la guarida de los veteranos con perejil enganchado en el pelaje, Musaraña reconoce la hierba por su olor, a pesar de no conocer el nombre.
- La veterana es vista disfrutando el sol, descansando sobre las rocas, durmiendo tras escuchar los relatos de Puma. Parece molesta de ser despertada por los guerreros más jóvenes, que le piden cambiar de turno para descansar al sol. Ella accede a darles su lugar si le traen algo de carne fresca. Melada le alcanza algo de comer, y Musaraña y los demás veteranos se alejan. Puma es visto intentando terminar de contarle una de sus historias.
- Momentos después, Melada muere a causa de una mordedura de serpiente, y Musaraña, al enterarse de esto, declara que la guerrera era una buena gata, que lo último que hizo fue por el bien de ella, alcanzándole algo de carne fresca. Cuando Estrella de Fuego anuncia la muerte de Melada y explica que cualquier gato que reposaba sobre las rocas podría haber corrido la misma suerte, Musaraña y Puma intercambian una mirada de asombro y pena, sabiendo que podrían haber sido ellos quienes murieran, si no hubiera sido Melada. Musaraña se culpa por esto, diciendo que la joven guerrera no tendría que haber muerto, sino que ella misma debería haber sido mordida en su lugar.
En El augurio de las estrellas[]
El cuarto aprendiz[]
- Durante la ceremonia de aprendizaje de Pequeña Tórtola y Pequeña Espinela, ella guía a Rabo Largo fuera de la guarida de los veteranos. Se hace mención de que parece estar sintiendo cada vez más las limitaciones de su edad, y Glayo sospecha que Rabo Largo podría haberle estado dando su comida y agua.
- Cuando Chubasco es llevado al campamento del Clan del Trueno para descansar, ella molesta pregunta porque el esta aquí. Ella parece apoyar la idea de Espinardo de pedir pescado a cambio de ayudar a Chubasco, y señala que la sequía también está afectando al Clan del Trueno.
Ecos lejanos[]
- Cuando el árbol estaba cayendo en el campamento, ella no deja su lecho y le dice a Centella que si lo deja, se mojaría. Solo Leonado puede hacer que se vaya. Luego quiso ir a salvar un ratón muerto, porque creía que el Clan Estelar se enojaría si desperdiciaban una presa. Comienza a regresar al campamento, mientras el árbol aún se estaba cayendo, y Rabo Largo se desliza junto a ella diciendo que atraparía al ratón. El veterano va a buscar la presa, con Gabardeta siguiéndolo, gritando que no es seguro, pero el árbol cae encima de él, matándolo y rompiendo la columna vertebral de la aprendiza. Ella está angustiada por su muerte y cree que debería haber muerto en su lugar. Musaraña extraña a Rabo Largo y Puma trata de calmarla y consolarla mientras velaban por el veterano muerto. A lo largo del libro, Musaraña continuamente se culpa a sí misma por la muerte de Rabo Largo y también se niega a mirar a Garda por la misma razón, viendo sus heridas como su culpa.
Voces en la oscuridad[]
- Musaraña es mencionada cuando algunos de los guerreros están arreglando la guarida de los veteranos.
- Más tarde se la ve quejándose del agua que gotea por el techo, pero Puma le dice que los guerreros lo arreglarán pronto. Leonado cree que había recuperado parte de su razonamiento después de que Zarpa Espinela le trajera un campañol que Zarpa de Tórtola había atrapado.
Alerta de spoiler |
---|
A partir de ahora se incluye información proveniente de fuentes sin traducir al español. Sigue leyendo bajo tu propio riesgo. |
Super EdicionesBluestar's Prophecy
Firestar's Quest
|
Familia[]
Miembros[]
Madre
- Tuerta[7] Fallecida, miembro confirmado del Clan Estelar
Padre
- Medio Rabo[7] Fallecido, miembro confirmado del Clan Estelar
Hermano
- Viento Veloz[7] Fallecido, miembro confirmado del Clan Estelar
Curiosidades[]
- Musaraña nunca ha tenido interés en tener pareja.[8]
Continuidad[]
- En el árbol genealógico de la página oficial Medio Rabo y Tuerta son listados como sus padres y Viento Veloz es listado como su hermano.[9]
Galería[]
Citas[]
- "No necesito demasiado reposo. Mantendré las garras afiladas, y, si el clan tiene problemas, estaré lista"
- —Musaraña Luz estelar, página 222
- "Yo no me fío de ningún gato que dice que sabe cosas que el Clan Estelar no le ha contado a nuestra curandera. O aquí hay algo raro o yo soy un conejo"
- —Musaraña a Glayino sobre Solo Sombras alargadas, página 48
Ceremonias[]
Ceremonia de Veterano | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Referencias y citaciones[]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Revelado en las filiaciones de En territorio salvaje
- ↑ Revelado en La hora más oscura
- ↑ Revelado en Luz estelar
- ↑ Revelado en las filiaciones de El bosque de los secretos
- ↑ Revelado en las filiaciones de Medianoche
- ↑ Revelado en El bosque de los secretos, página 72
- ↑ 7,0 7,1 7,2 Revelado en Bluestar's Prophecy, página 463
- ↑ Revelado en el Erin Hunter Answers Your Questions Summer 2011
- ↑ Revelado en elÁrbol de la página oficial